Lagu daerah "MANGUN DUSUN"

Sabtu, 21 November 2009

Pada saat sobat blogger semua mengakses Blog ini. Maka secara otomatis lagu “Mangun Dusun” ini akan di perdengarkan.

Pada kesempatan ini,.aku mencoba untuk menuliskan syair dari lagu “Mangun Dusun” dan mencoba menterjemahkan kedalam bahasa Indonesia..sekaligus menyampaikan pesan moral dari lagu ini. Sekaligus jika ada yang berminat untuk mendownload lagu ini, di akhir posting aku sediakan link downloadnya

"MANGUN DUSUN"
Oe kawan-kawan bepekerlah kite
Adat busek-busek..busek lah bae
Nak nurut Dunie la gile
Laju makan sumpah uwong tue

Mondar mandir kilo kulu
Ugek ulat ujan kena panas
Budi base haram kalu tau
Asal ati mude terase la puas

Oe kawan-kawan berpekerlah kite
Ambek lah sikap sebelum terlambat
Dari pade kite élan dak keruan
Baeklah kite hame-hame mangon doson

____________________________
Dalam Bahasa Indonesia

Membangun desa/kota/tanah tempat tinggal/ tanah kelahiran

Hai kawan-kawan berpikirlah kita
Kebiasaan bermain-main..dan selalu bermain
kalau menuruti dunia yang sudah gila
Bisa termakan sumpah orang tua

Mondar mandir hilir mudik
Seperti ulat hujan kena panas
Budi bahasa sedikitpun tidak tahu
Asal hati senang terasa sudah puas

Hai kawan-kawan berpikirlah kita
Ambillah sikap sebelum terlambat
Dari pada kita berbuat yang sia-sia
Sebaiknya kita sama-sama membangun tanah tempat tinggal kita
________________________________________

Pesan Moral

Lagu ini adalah merupakan sebuah nasehat untuk para pemuda/masyarakat lubuklinggau…agar mereka berfikir untuk tidak menyia-nyiakan waktu mereka..dengan hal-hal yang tidak bemanfaat,
Dan juga agar mereka tidak mengisi kehidupan hanya dengan hura-hura dan kesenangan belaka,..
Dari pada berbuat hal yang sia-sia…lebih baik sama-sama mengisi kemerdekaan ini dengan membangun/memajukan tanah tempat tinggal kita.
_________
Bagi kawan-kawan yang ingin mendownload lagu ini silahkan : klik disini

Berita Terkait:

8 komentar:

Manchester United Indonesia mengatakan...

Lagu daerahku juga ada yg pengertiannya sama dgn ini...

alaysdy mengatakan...

bagus broew.... memajukan lagu daerah....

jaya mengatakan...

wah blog ini patut di contoh yang cintah akan indonesia... keep posting sob

Firex Santos mengatakan...

me love indonesia as i love my parent...

lusiedulink mengatakan...

mangun deso yo yo yo

AriE ONly mengatakan...

ayo..bangun desa atau kampung kita sendiri melalui putra daerah...sesuai lagu di postingan blog ini...putra daerah kembalilah kekampung mu majukan tempat dimana kamu lahir dan buat dunia tau bahwa kampung mu memiliki seseorang yang sangat bermanfaat...

mAKASI sharingnya sobat..salam kenal

Marda Almawijaya mengatakan...

tanks

Marda Almawijaya mengatakan...

tanks

Posting Komentar

BERITA TERKINI

Kabar Video